始發

始發 / Origin

처음으로 일어남. 시발보다는 주로 '시발점'이라는 용어로 많이 쓰인다. 그 덕에 시발을 번역기로 돌리면 이 시발이 나오는 경우도 있다.

발음이 비슷한 욕설 때문에 오해를 막고자 '시발점'이라고 하지 않고 시작점, 출발점이라는 우회적 표현이 사용되는 추세이다. 일본식 한자어 표현이라는 문제도 있다. 물론 재미를 위해 일부러 시발점이라는 표현을 쓰기도 한다.

욕설

자세한 내용은 씨발 문서를 참고